搭锁式V型面板卡扣

阿雷蒙对这种卡扣的命名是Flange clips pre-mounted,初看,这是一种让人费解的命名,直译应当是”预装式凸缘卡扣”,但分析其功能后笔者认为翻译成“搭锁式V形面板卡扣”。

阿雷蒙对于这种卡扣的描述是“This is a snap fit fastener that pre-assembles to a flange, then gets pressed into a hole in the mating panel for pre-assembly to one component.”为了更加清楚笔者翻译的更加详细,加入了自己的理解。

这是一种搭锁式卡扣,是用来连接两个平行面对面的塑料面板,其中一张面板有凸起,另一张面板有矩形方孔,即插槽。
预先将卡扣安装到凸起上,然后压入配合面板上的矩形孔中,听到咔哒一声,说明搭锁完成,凸起被方孔咬合,实现紧固。

Snap fit 可翻译成咬紧配合,即咬合,所以这类卡扣也可称为“咬合卡扣”,咬合力来自于面板凸缘、矩形方孔和卡扣的形状设计。